ЧисNum ЧислаNumeri, главаkapitola Четвертая книга Моисеева. ЧислаČtvrtá kniha Mojžíšova, главаkapitola 31

Numeri 31:45 v různých překladech

Ruština

РСП (66 кн.) +2 ослов тридцать тысяч пятьсот,

Заокская (Кулаков) тридцать тысяч пятьсот ослов.

ВП +3 30 500 ослов

Čeština

B21 30 500 oslů,

BKR Oslů třidceti tisíců a pět set;

Angličtina

KJV (66 books) +3 And thirty thousand asses and five hundred,

ASV +2 and thirty thousand and five hundred asses,

BSB +4 30,500 donkeys,

DRA And out of the thirty thousand five hundred asses,

GNV And thirtie thousand asses, and fiue hudreth,

LSV and thirty thousand and five hundred donkeys;

NASB 30,500 donkeys, NASB 2020

OJB And thirty thousand chamorim and five hundred,

Onkelos (Etheridge) and asses thirty thousand five hundred,

T4T [31:42–46] Moses/I separated what those who had fought in the battle received from what the other people received. The people had taken 337,500 sheep, 36,000 cattle, 30,500 donkeys, and 16,000 virgins,

WEB (US) +4 thirty thousand five hundred donkeys,

WEB (UK) +2 thirty thousand and five hundred donkeys,