Ezk EzekielEzechiel, kapitulokapitola Ang Libro ni EzekielKniha proroka Ezechiele, kapitulokapitola 44

Překlady Porovnat

Kinahanglang dili usab sila moinom ug bino kon mosulod na sila sa sulod nga hawanan. Lev 10:9

Ezechiel 44:21 v různých překladech

Čeština

B21 Kdykoli mají vejít do vnitřního nádvoří, nesmí žádný z kněží pít víno.
BKR Vína též nebude píti žádný z kněží, když budou míti vcházeti do síně vnitřní.

Angličtina

KJV (66 books) Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
ASV Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
BSB No priest may drink wine before he enters the inner court.
Brenton (1851) And no priest shall drink any wine, when they go into the inner court.
DRA And no priest shall drink wine when he is to go into the inner court.
FBV No priest shall drink wine before he enters the inner courtyard.
GNV Neither shall any Priest drinke wine when they enter into the inner court.
LSV And no priest drinks wine in their coming into the inner court.
NASB Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner courtyard. NASB 2020
NIV (US) No priest is to drink wine when he enters the inner court.
OJB Neither shall any Kohen drink yayin, when they enter into the Khatzer HaPenimit.
T4T Priests must not drink wine before they enter the inner courtyard.
WEB (US) None of the priests shall drink wine when they enter into the inner court.