3. МојLev 3. МојсијеваLeviticus, поглављеkapitola Левитска (Трећа књига Мојсијева)Třetí kniha Mojžíšova, поглављеkapitola 11

Jiné písmo: latinica

Překlady Porovnat

Птице

све врсте гаврана,

Leviticus 11:15 v různých překladech

Srbština

ДК (ћир.) и сваки гавран по својим врстама,
DK (lat.) i svaki gavran po svojim vrstama,
NSP (lat.) sve vrste gavrana,
ССП (ћир.) све врсте гаврана,

Čeština

B21 všechny druhy havranů,
BKR A všeliký krkavec vedlé pokolení svého,

Angličtina

KJV (66 books) Every raven after his kind;
ASV every raven after its kind,
BSB any kind of raven,
Brenton (1851) and the sparrow, and the owl, and the sea-mew, and the like to it:
DRA And all that is of the raven kind, according to their likeness.
FBV any raven or crow,
GNV And all rauens after their kinde:
JPS every raven after its kinds;
NASB every raven in its kind, NASB 2020
OJB Every orev (raven) after its kind;
Onkelos (Etheridge) And every raven after his kind;