ДК (ћир.)Господе! Помози цару, и услиши нас кад Те зовемо.
DK (lat.)Gospode! Pomozi caru, i usliši nas kad Te zovemo.
NSP (lat.)Gospode, spasi cara, usliši nas kad te prizovemo!
ССП (ћир.)Дај цару победу, ГОСПОДЕ! Услиши нас кад ти завапимо!
SSP (lat.)Daj caru pobedu, GOSPODE! Usliši nas kad ti zavapimo!
Čeština
B21[20:10]Hospodine, dej králi vítězství, kdykoli voláme, nás slyš!
BKR[20:9–10]9A protož oni sehnuti jsou, a padli, ale my povstali jsme, a zmužile stojíme. 10Hospodine, zachovávejž nás, i král ať slyší nás, když k němu volati budeme.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?