ДК (ћир.)Онамо нека падну који чине безакоње, нека се стропоштају и не могу устати.
DK (lat.)Onamo neka padnu koji čine bezakonje, neka se stropoštaju i ne mogu ustati.
NSP (lat.)Eno, padoše oni koji rade zlobno, srušeni su i dići se neće moći.
ССП (ћир.)Гле како попадали леже они који чине зло, оборени да се више не дигну.
SSP (lat.)Gle kako popadali leže oni koji čine zlo, oboreni da se više ne dignu.
Čeština
B21[36:13]Tam, kde zlosynové padnou, ležet zůstanou, už nevstanou!
BKR[36:12–13]12Nechažť nedotírá na mne noha pyšných, a ruka bezbožníků ať mne nezavozuje. 13Tam, kdež padají činitelé nepravosti, poraženi bývají, a nemohou povstati.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?