Огієнкощо їх вимовили мої губи й сказали були мої уста в тісно́ті моїй!
УСП[66:13–14]Складу пожертви я в твоєму храмі, я виконаю все, обіцяне Тобі, коли звертався я до Тебе у негоди час, щоб не залишив Ти мене на самоті. Тож я приніс усе, що обіцяв.
Čeština
B21[66:14]sliby, jež pronesl jsem svými rty, sliby mých úst uprostřed soužení.
BKR[66:14]Kteréž vyřkli rtové moji, a vynesla ústa má, když jsem byl v ssoužení.
[66:14]vows my lips promised and my mouth spoke when I was in trouble.
NMV[66:14]Which my lips have uttered, and my mouth has spoken, when I was in trouble.
OJB[66:14]Which my sfatayim have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in tzoros.
T4T[66:14]When I was experiencing much trouble, I said that I would bring offerings to you if you rescued me; and you did rescue me, so I will bring to you what I promised.
Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською™, Аудіовидання. ℗ 2022 Biblica, Inc. і Davar Partners International
Bez nahrávkyV této kapitole není nahrávka
Klávesové zkratky
P
Přehrát / pozastavit
M
Ztlumit
+-
Hlasitost
[]
10 sekund zpět / vpřed
<>
Předchozí / další kapitola
Nastavení
Slova Kristova:Neboť Bůh tak miloval svět
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?