who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.
DRAWho found grace before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
EMTVwho found favor before God and asked opportunity to find a dwelling place for the God of Jacob.
FBVDavid found favor with God and asked to make a more permanent home for the God of Jacob.
GNVWho found fauour before God, and desired that hee might finde a tabernacle for the God of Iacob.
NASBDavid found favor in God’s sight, and asked that he might find a dwelling place for the house of Jacob.NASB 2020
NIV (US)who enjoyed God’s favor and asked that he might provide a dwelling place for the God of Jacob.
NIV (UK)who enjoyed God’s favour and asked that he might provide a dwelling-place for the God of Jacob.
NMVWho found favour before God-The Father, and desired to find a tabernacle for the God-The Father of Ya’akov [He who grabs onto the heal of] [Heal of God].
OJBAnd Dovid found Chen v'Chesed Hashem before G-d, and asked that he might find a mishkan for Elohei Ya'akov.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?