อสย อิสยาห์, บทที่ อิสยาห์, บทที่ 40
พระเจ้าปลอบโยน
พระเจ้าของท่านพูดว่า
จงปลอบโยน จงปลอบโยนประชาชนของเราอสย 35:4; อสย 52:9; ลก 2:10
จงพูดกับเยรูซาเล็มอย่างอ่อนโยน
และบอกให้เธอรู้ว่า
เธอได้ผ่านความทุกข์ยากแล้ว
บาปของเธอได้รับการชดใช้
เธอได้รับโทษจากมือของพระยาห์เวห์
เป็นสองเท่าของบาปทั้งสิ้นของเธอแล้วยรม 16:18
เสียงของผู้หนึ่งร้องว่า
“จงเตรียมทางในถิ่นทุรกันดาร
สำหรับพระยาห์เวห์40:3 หรือ เสียงของผู้หนึ่งในถิ่นทุรกันดารร้องว่า จงเตรียมทางสำหรับพระยาห์เวห์
จงทำทางหลวงของพระเจ้า40:3 ฉบับภาษาฮีบรู ฉบับ LXX ว่า จงทำทางของพระเจ้าของเรา
ในทะเลทรายให้ตรงมธ 3:3; มก 1:3; ลก 3:4; ยน 1:23
หุบเขาทุกแห่งจะถูกยกขึ้น
ภูเขาและเนินเขาทุกแห่งจะต่ำลง
พื้นดินขรุขระจะถูกทำให้เรียบ
ที่ลุ่มดอนจะกลายเป็นที่ราบลก 18:14; อสย 42:16
แล้วเกียรติสิริของพระยาห์เวห์จะได้รับการเปิดเผย
และคนทั้งหมดจะได้เห็นร่วมกัน
เพราะปากของพระยาห์เวห์ได้กล่าวไว้แล้ว”กจ 11:14
เสียงหนึ่งกล่าวว่า “จงร้องเถิด”
และข้าพเจ้าถามว่า “ข้าพเจ้าควรจะร้องว่าอะไร”
เสียงนั้นกล่าวว่า “ผู้คนนั้นเหมือนหญ้า
และความสัตย์ซื่อทั้งปวงของเขาก็เหมือนดอกไม้ในทุ่งโยบ 14:2; สดด 103:15; ยก 1:10; 1 ปต 1:24
ต้นหญ้าเหี่ยวเฉาและดอกไม้ร่วงโรยไป
เพราะพระยาห์เวห์หายใจรดใส่มัน
แน่ทีเดียว มนุษย์เราก็เหมือนหญ้า
ต้นหญ้าเหี่ยวเฉาและดอกไม้ร่วงโรยไป
แต่พระวจนะของพระเจ้าของเรายืนยงนิรันดร์”สดด 119:89; มธ 24:35; 1 ปต 1:25
ท่านผู้นำข่าวดีมายังศิโยน
จงขึ้นไปบนภูเขาสูง
ท่านผู้นำข่าวดีมายังเยรูซาเล็ม40:9 หรือ ศิโยนเอ๋ย ผู้นำข่าวดี จงขึ้นไปบนภูเขาสูง เยรูซาเล็มเอ๋ย ผู้นำข่าวดี
จงป่าวร้องสุดเสียง
จงป่าวร้องให้สุดเสียง อย่ากลัวเลย
จงร้องบอกเมืองต่างๆ ของยูดาห์ว่า
“นี่คือพระเจ้าของท่าน!”
ดูเถิด พระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตมาด้วยฤทธิ์เดช
พระองค์ปกครองด้วยแขนอันทรงพลัง
ดูเถิด รางวัลของพระองค์ก็อยู่ที่พระองค์
และพระองค์นำค่าตอบแทนของพระองค์มาด้วยยน 1:27; อสย 62:11
พระองค์เลี้ยงดูฝูงแกะของพระองค์ดั่งคนเลี้ยงแกะ
พระองค์รวบรวมลูกแกะไว้ในอ้อมแขน
โอบอุ้มพวกมันไว้แนบอก
พระองค์นำแม่แกะที่มีลูกอย่างอ่อนสุภาพอสค 34:23; ยน 10:11
ใครเล่าที่ตวงห้วงน้ำไว้ในอุ้งมือ
และวัดขนาดฟ้าสวรรค์ด้วยฝ่ามือ
ใครหนอบรรจุผงคลีของโลกไว้ในภาชนะ
และชั่งน้ำหนักของภูเขาบนตาชั่ง
และชั่งเนินเขาด้วยตราชูอสย 48:13
ใครเล่าจะเข้าใจพระวิญญาณ40:13 หรือ จิตใจของพระยาห์เวห์
หรือเป็นที่ปรึกษาให้คำแนะนำพระองค์ได้รม 11:34; 1 คร 2:14; 1 คร 2:16
ใครหนอที่พระยาห์เวห์ปรึกษาเพื่อให้พระองค์รู้แจ้ง
และใครสอนหนทางที่ถูกต้องแก่พระองค์
ใครที่ให้ความรู้
และชี้แนะทางแห่งความเข้าใจให้พระองค์ได้
แน่นอน ชนชาติทั้งสิ้นเหมือนน้ำหยดหนึ่งในถัง
เทียบได้กับผงคลีบนตาชั่ง
พระเจ้าชั่งเกาะต่างๆ เหมือนมันเป็นเพียงผงคลีดินสดด 103:14; ดนล 4:35
เลบานอนไม่พอเป็นฟืนสำหรับแท่นบูชา
สัตว์ทั้งปวงของมันไม่พอเป็นเครื่องเผาบูชาทั้งตัว
ในสายตาของพระองค์ ชนชาติทั้งปวงก็ไร้ค่า
พวกเขามีค่าอะไรสำหรับพระองค์
พวกเขาไร้ค่ายิ่งกว่าศูนย์สดด 39:5
แล้วท่านจะเอาพระเจ้าไปเปรียบกับใคร
ท่านจะเปรียบพระองค์กับเทวรูปไหนกจ 17:29
ส่วนรูปเคารพนั้น ช่างโลหะก็หล่อขึ้น
แล้วช่างทองจึงหุ้มด้วยทอง
และทำสร้อยเงินให้มันอสย 44:12
คนที่ยากจนเกินกว่าจะหาของถวายเช่นนั้น
ก็จะหาไม้ที่ไม่ผุ
พวกเขาหาช่างฝีมือ
เพื่อทำรูปเคารพตั้งไว้ไม่ให้ล้มลง
ท่านไม่รู้หรือ
ท่านไม่เคยได้ยินเลยหรือ
ไม่มีผู้ใดบอกท่านตั้งแต่ต้นหรือ
ท่านไม่เข้าใจตั้งแต่ครั้งวางฐานรากของโลกหรือ
พระองค์นั่งบนบัลลังก์เหนือวงกลมของโลก
และชาวโลกก็เหมือนตั๊กแตน
พระองค์คลี่ฟ้าสวรรค์ออกเหมือนคลี่ผ้าม่าน
ขึงมันเหมือนเต็นท์สำหรับพักอาศัยยรม 10:12
พระองค์ทำให้บรรดาเจ้านายสูญสิ้น
และลดค่าพวกผู้ปกครองของโลกนี้ให้เหลือศูนย์โยบ 12:21
พวกเขาเพิ่งจะถูกหว่าน
เพิ่งจะปลูกไม่เท่าไร
รากยังไม่ทันหยั่งลงดิน
พระองค์ก็เป่าลมใส่แล้วพวกเขาก็เหี่ยวเฉาไป
และพายุหมุนก็พัดไปเหมือนแกลบ
องค์บริสุทธิ์สูงส่งกล่าวว่า “เจ้าจะเปรียบเรากับใคร
ผู้ใดจะเทียบเทียมเราได้”อสย 40:18
จงเงยหน้าขึ้นมองฟ้าสวรรค์
ใครสร้างสิ่งทั้งปวงเหล่านี้
พระองค์นำดวงดาวออกมาทีละดวง
และเรียกชื่อมันแต่ละดวง
โดยฤทธิ์เดชอันยิ่งใหญ่และพละกำลังอันเกรียงไกรของพระองค์
จึงไม่มีดาวขาดหายไปสักดวงสดด 147:4
ยาโคบ เหตุใดท่านจึงบ่น
อิสราเอล เหตุใดท่านจึงพูดว่า
“ทางของเราถูกซ่อนไว้จากพระยาห์เวห์
นั่นคือพระเจ้าของเราไม่แยแสเรื่องของเรา”โยบ 34:5; โยบ 34:12
ท่านไม่เคยรู้หรือ
ท่านไม่เคยได้ยินหรอกหรือ
พระยาห์เวห์เป็นพระเจ้านิรันดร์
พระผู้สร้างทุกสิ่งในโลก
พระองค์จะไม่อ่อนล้าหรือเหน็ดเหนื่อย
ความเข้าใจของพระองค์ไม่มีผู้ใดหยั่งถึงอสย 42:5; อสย 45:11
พระองค์ให้กำลังแก่ผู้ที่อ่อนล้า
และเพิ่มพลังแก่ผู้ที่อ่อนแออสย 33:24; 2 คร 12:9; คส 1:11
แม้คนหนุ่มสาวยังเหนื่อยและอ่อนล้า
และคนหนุ่มก็ยังสะดุดล้ม
แต่ผู้ที่รอคอยพระยาห์เวห์ด้วยความหวัง
จะฟื้นกำลังขึ้นใหม่
พวกเขาจะกางปีกบินเหมือนนกอินทรี
จะวิ่งไปโดยไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย