Sal.Psa SalmosŽalmy, salmožalm Libro de los SalmosKniha žalmů, salmožalm 145

Překlady Porovnat

Alabanza. Salmo de David

Te exaltaré, mi ʼElohim, oh Rey,

Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.Sal. 47:2

Cada día te bendeciré y alabaré tu Nombre

Eternamente y para siempre.

Grande es Yavé, y digno de suprema alabanza,

Y su grandeza es inescrutable.Job. 5:9; Job. 36:26

Una generación a otra generación alabará tus obras,

Y declarará tus poderosas obras.Dt. 4:10; Dt. 6:7

Meditaré en el glorioso esplendor de tu majestad

Y en tus maravillosas obras.

Hablarán los hombres del poder de tus asombrosas obras,

Y yo contaré tu grandeza.

Con anhelo proclamarán la memoria de tu gran bondad,

Y clamarán de tu justicia con regocijo.

Clemente y misericordioso es Yavé.

Lento para la ira y grande en misericordia.Ex. 34:6; Sal. 86:15

Yavé es bueno para todos,

Y sus misericordias están sobre todas sus obras.2 P. 3:9; 1 Ti. 2:4

Oh Yavé, todas tus obras te darán gracias,

Y tus santos te bendecirán.

Hablarán de la gloria de tu reino,

Y conversarán sobre tu poder.Sal. 47:8

Para proclamar a los hijos de hombres tus poderosas obras,

Y la gloria de la majestad de tu reino.

Tu reino es eterno,

Y tu señorío por todas las generaciones.Sal. 146:10; Dn. 4:35; Dn. 6:26

Yavé sostiene a todos los que caen

Y levanta a todos los que están doblegados.Sal. 37:24

Los ojos de todos miran a Ti.

Y en su tiempo Tú les das su alimento.Sal. 104:27

Abres tu mano

Y sacias el deseo de todo ser viviente.Job. 39:2

Justo es Yavé en todos sus procedimientos,

Y bondadoso en todas sus obras.

Cerca está Yavé de todos los que lo invocan,

De todos los que lo invocan en verdad.Dt. 4:7

Cumplirá el deseo de los que le temen.

Escuchará también su clamor,

Y los salvará.Sal. 147:11

Yavé guarda a todos los que lo aman,

Pero destruirá a los perversos.1 S. 2:9

Mi boca hablará la alabanza de Yavé,

¡Y todo ser viviente bendecirá su santo Nombre

Eternamente y para siempre!