ЛікNum ЛікіNumeri, раздзелkapitola Чацвёртая кніга Майсеева. ЛікіČtvrtá kniha Mojžíšova, раздзелkapitola 32

Překlady Porovnat

І пабудавалі сыны Гадавыя Дывон і Атарот і Араэр,

Numeri 32:34 v různých překladech

Běloruština

Бокун І адбудавалі сыны Гада Дыбон, Атарот, Араэр,

Čeština

B21 Synové Gádovi pak vystavěli Dibon, Atarot, Aroer,
BKR A vzdělali synové Gád, Dibon, Atarot a Aroer,

Angličtina

KJV (66 books) And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
BSB And the Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
DRA And the sons of Cad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
FBV The people of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
GNV Then the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
LSV And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,
NASB And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer, NASB 2020
NIV (US) The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,
NMV And the children of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort] built Divon [Wasting], and ‘Atarot [Crowns], and ‘Aeo’er [Ruins],
OJB And the Bnei Gad built Divon, and Atarot, and Aro'er,
Onkelos (Etheridge) And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
T4T The people of the tribe of Gad rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,
WEB (US) The children of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,