2MoExo 2. MoseExodus, Kapitelkapitola ExodusDruhá kniha Mojžíšova, Kapitelkapitola 6

Překlady Porovnat

Die Abstammung Moses und Aarons.

Und die Söhne Jezears waren Korah und Nepheg und Sichri, 4Mo 16:1

Exodus 6:21 v různých překladech

Němčina

Luther Die Kinder Jizhars sind diese: Korah, Nepheg, Sichri.
ELO (1905) Und die Söhne Jizhars: Korah und Nepheg und Sikri.
NeÜ Jizhars Söhne hießen: Korach, Nefeg und Sichri;

Čeština

B21 Synové Jisharovi: Korach, Nefeg a Zichri.
BKR Synové také Izarovi: Chore, Nefega Zechri.

Angličtina

KJV (66 books) And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.
BSB The sons of Izhar were Korah, Nepheg, and Zichri.
DRA The sons also of Isaar: Core, and Nepheg, and Zechri.
GNV Also the sonnes of Izhar: Korah, and Nepheg, and Zichri.
LSV And sons of Izhar: Korah, and Nepheg, and Zichri.
NASB And the sons of Izhar: Korah, Nepheg, and Zichri. NASB 2020
NIV (US) The sons of Izhar: Korah, Nepheg and Zikri.
NMV And the sons of Yitz’har [Shining Oil]; Korakh [Bald], and Nefeg [Weak, Slacked], and Zikhri [Illustrious].
OJB And the Bnei Yitzhar; Korach, Nepheg, and Zichri.
Onkelos (Etheridge) And the sons of Izhar, Korah and Nepheg and Zikri.
WEB (US) The sons of Izhar: Korah, and Nepheg, and Zichri.