1Ma1Makk 1. Makabejská1. Makkabäer, kapitolaKapitel První kniha makabejskáDas erste Buch der Makkabäer, kapitolaKapitel 13

Übersetzungen Vergleichen

Když se přiblížil k Baskamě, zabil Jonatana a tam ho pochovali.

1. Makkabäer 13:23 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) And when he came near to Bascama he slew Jonathan, who was buried there.
DRA And when he approached to Bascama, he slew Jonathan and his sons there.
RV But when he came near to Bascama, he slew Jonathan, and he was buried there.
WEB (US, 80 books) When he came near to Bascama, he killed Jonathan, and he was buried there.

Russisch

РСП (81 кн.) Когда же приблизился к Васкаме, умертвил Ионафана, и он погребен там.