1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

Když se přiblížil k Baskamě, zabil Jonatana a tam ho pochovali.

1 Makkabeeën 13:23 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius en toen hij in de nabijheid van Báskama kwam, liet hij Jonatan vermoorden, die daar ook begraven werd.

Engels

KJV (80 books) And when he came near to Bascama he slew Jonathan, who was buried there.
DRA And when he approached to Bascama, he slew Jonathan and his sons there.
RV But when he came near to Bascama, he slew Jonathan, and he was buried there.
WEB (US, 80 books) When he came near to Bascama, he killed Jonathan, and he was buried there.