Bar Báruk, kapitola Kniha Báruk, kapitola 3
Hvězdy se na svých místech zažehly
a začaly se veselit.
Baruch 3:34 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
The stars shined in their watches, and rejoiced: when he calleth them, they say, Here we be; and so with cheerfulness they shewed light unto him that made them.
DRA
And the stars have given light in their watches, and rejoiced:
RV
and the stars shined in their watches, and were glad: when he called them, they said, Here we be; they shined with gladness unto him that made them.
WEB (US, 80 books)
The stars shone in their watches, and were glad. When he called them, they said, “Here we are.” They shone with gladness to him who made them.
Russisch
РСП (81 кн.)
и звезды воссияли на стражах своих, и возвеселились.