BarВар BárukВарух, kapitolaглава Kniha BárukКнига пророка Варуха, kapitolaглава 3

Варух 3:34 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) и звезды воссияли на стражах своих, и возвеселились.

Английский

KJV (80 books) +1 The stars shined in their watches, and rejoiced: when he calleth them, they say, Here we be; and so with cheerfulness they shewed light unto him that made them.

DRA And the stars have given light in their watches, and rejoiced:

RV and the stars shined in their watches, and were glad: when he called them, they said, Here we be; they shined with gladness unto him that made them.

WEB (US, 80 books) +2 The stars shone in their watches, and were glad. When he called them, they said, “Here we are.” They shone with gladness to him who made them.