Bar Báruk, kapitola Kniha Báruk, kapitola 4
Přivedl na ně národ zdaleka,
národ surový, mluvící jiným jazykem,
který nebral ohled na starce
a neslitoval se nad dítětem.4:15 Dt 28:49–50; Jr 5:15; 6:22–23Deu 28:49
Baruch 4:15 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
For he hath brought a nation upon them from far, a shameless nation, and of a strange language, who neither reverenced old man, nor pitied child.
DRA
For he hath brought a nation upon them from afar, a wicked nation, and of a strange tongue:
WEB (US, 80 books)
For he has brought a nation upon them from afar, a shameless nation with a strange language, who didn’t respect old men or pity children.
Russisch
РСП (81 кн.)
Ибо Он навел на них народ издалека, народ наглый и иноязычный, ибо не устыдились старца, и не сжалились над младенцем,