Bar Báruk, kapitola Kniha Báruk, kapitola 4
Obrať se, Jákobe, a chop se jí,
její jasné záři vyjdi naproti.
Baruch 4:2 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.
DRA
Return, O Jacob, and take hold of it, walk in the way by its brightness, in the presence of the light thereof.
RV
Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk towards her shining in the presence of the light thereof.
WEB (US, 80 books)
Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk toward the shining of its light.
WEB (UK, 80 books)
Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk towards the shining of its light.
Russisch
РСП (81 кн.)
Обратись, Иаков, и возьми ее, ходи при сиянии света ее.