EzrEsra EzdrášEsra, kapitolaKapitel Kniha EzdrášDas Buch Esra, kapitolaKapitel 10

Esra 10:39 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Selemiáš, Nátan a Adaiáš,

Deutsch

Luther +1 Selemja, Nathan, Adaja,

ELO (1905) +1 und Schelemja und Nathan und Adaja,

NeÜ Schelemja, Natan, Adaja,

Englisch

KJV (66 books) +6 And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,

BSB +13 Shelemiah, Nathan, Adaiah,

DRA And Salmias, and Nathan, and Adaias,

JPS Shelemiah, and Nathan, and Adaiah;

NASB Shelemiah, Nathan, Adaiah, NASB 2020

NMV And Shelemyah [repaid by Yehovah] [repaid by Yehovah], and Natan [giver], and ‘Adayah [Yehovah has adorned Himself],

OJB Shelemyah, Natan, Adayah,

Russisch

РСП (66 кн.) +3 Шелемия, Нафан, Адаия,

НРП +3 Шелемия, Нафан, Адая,

Заокская (Кулаков) Шелемья, Натан, Адая,