EzrЕзд EzdrášЕздра, kapitolaглава Kniha EzdrášПервая книга Ездры, kapitolaглава 10

Переводы Сравнить

  • Šelemiáš, Nátan, Adajáš,

Ездра 10:39 в разных переводах

Чешский

BKR Selemiáš, Nátan a Adaiáš,

Русский

РСП (66 кн.) Шелемия, Нафан, Адаия,
НРП Шелемия, Нафан, Адая,
Заокская (Кулаков) Шелемья, Натан, Адая,

Английский

KJV (66 books) And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
BSB Shelemiah, Nathan, Adaiah,
DRA And Salmias, and Nathan, and Adaias,
JPS Shelemiah, and Nathan, and Adaiah;
NASB Shelemiah, Nathan, Adaiah, NASB 2020
NMV And Shelemyah [repaid by Yehovah] [repaid by Yehovah], and Natan [giver], and ‘Adayah [Yehovah has adorned Himself],
OJB Shelemyah, Natan, Adayah,