EzrEsra EzdrášEsra, kapitolaKapitel Kniha EzdrášDas Buch Esra, kapitolaKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

  • synové Šefatiášovi 372

Esra 2:4 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Synů Sefatiášových tři sta sedmdesáte dva.

Deutsch

Luther der Kinder Sephatja dreihundert und zweiundsiebzig;
ELO (1905) Die Söhne Schephatjas, dreihundertzweiundsiebzig;
ELO (modernisiert) Die Söhne Schephatjas: 372;
TKW Die Nachkommen Sephatjas: 372.
NeÜ Schefatja: 372;

Englisch

KJV (66 books) The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
BSB the descendants of Shephatiah, 372;
DRA The children of Sephatia, three hundred seventy-two.
FBV the sons of Shephatiah, 372;
GNV The sonnes of Shephatiah, three hundreth, seuentie and two:
LSV sons of Shephatiah, three hundred seventy-two;
NASB the sons of Shephatiah, 372; NASB 2020
NIV (US) Shephatiah 372
NMV The children of Sh’fatyah [Yehovah has judged], three hundred seventy and two.
OJB The Bnei Shephatyah, 372.
RV The children of Shephatiah, three hundred and seventy two.
T4T 372 descendants of Shephatiah
WEB (US) The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.

Russisch

РСП (66 кн.) сыновей Сафатии триста семьдесят два;
НРП потомки Шефатии — 372,
Заокская (Кулаков) триста семьдесят два из рода Шефатьи,
ВП Шефатии — 372;
СП (БЛ) потомков Сафатии 372;