Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 13

Josua 13:20 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR A Betfegor i Assedot, Fazga a Betsimot.

Deutsch

Luther Beth-Peor, die Abhänge am Pisga und Beth-Jesimoth

ELO (1905) und Beth-Peor und die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimoth,

ELO (modernisiert) und Beth-Peor und die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimot,

TKW Beth Peor, die Abhänge des Pisga und Beth Jesimoth,

NeÜ Bet-Peor. Dazu kamen die Siedlungen auf den Abhängen des Pisga, Bet-Jeschimot

Englisch

KJV (66 books) +2 And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,

ASV +2 and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

BSB +3 Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth—

DRA Bethphogor and Asedoth, Phasga and Bethiesimoth,

FBV +8 Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth—

GNV And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-ieshimoth:

LSV and Beth-Peor, and the Springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,

NASB Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth, NASB 2020

NMV And Beit-P’or [House of the Cleft (split hoof; an opening, break or split)], and Ashdot-Pisgah [fountain near the mountain cleft (split hoof; an opening, break or split)], and Beit-Yeshimot [House of the Desolation],

OJB And Beit-Pe'or, and slopes of Pisgah, and Beit-HaYeshimot,

T4T Beth-Peor, the hills in the Pisgah area, and Beth-Jeshimoth.

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Беф‐Фегор и места при подошве Фасги и Беф‐Иешимоф,

НРП Бет-Пеор, склоны Фасги и Бет-Ешимот —

Заокская (Кулаков) Бет-Пеор, города у подножия горы Фасги и Бет-Хаешимот —

ВП +2 Бет-Пеор, склоны Фасги и Бет-Иешимот —

СП (БЛ) Беф-Фегор, холмы Фасги и Беф-Иешимоф.