Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 13
And Beit-P’or [House of the Cleft (split hoof; an opening, break or split)], and Ashdot-Pisgah [fountain near the mountain cleft (split hoof; an opening, break or split)], and Beit-Yeshimot [House of the Desolation],
Josua 13:20 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
DRA
Bethphogor and Asedoth, Phasga and Bethiesimoth,
FBV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
GNV
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-ieshimoth:
LSV
and Beth-Peor, and the Springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,
OJB
And Beit-Pe'or, and slopes of Pisgah, and Beit-HaYeshimot,
T4T
Beth-Peor, the hills in the Pisgah area, and Beth-Jeshimoth.
Deutsch
Luther
Beth-Peor, die Abhänge am Pisga und Beth-Jesimoth
ELO (1905)
und Beth-Peor und die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimoth,
ELO (modernisiert)
und Beth-Peor und die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimot,
TKW
Beth Peor, die Abhänge des Pisga und Beth Jesimoth,
NeÜ
Bet-Peor. Dazu kamen die Siedlungen auf den Abhängen des Pisga, Bet-Jeschimot
Russisch
НРП
Бет-Пеор, склоны Фасги и Бет-Ешимот —
Заокская (Кулаков)
Бет-Пеор, города у подножия горы Фасги и Бет-Хаешимот —
СП (БЛ)
Беф-Фегор, холмы Фасги и Беф-Иешимоф.