Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 15

Übersetzungen Vergleichen

Jarmut, Adulam, Socho, Azeka, Mic 1:15

Josua 15:35 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Jarmut, Adulam, Socho a Azeka;

Deutsch

Luther Jarmuth, Adullam, Socho, Aseka,
ELO (1905) Jarmuth und Adullam, Soko und Aseka,
ELO (modernisiert) Jarmut und Adullam, Soko und Aseka,
TKW Jarmuth und Adullam, Socho, Aseka,
NeÜ Jarmut, Addulam, Socho, Aseka,

Englisch

KJV (66 books) Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
BSB Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
DRA And Jerimoth and Adullam, Socho and Azeca,
GNV Iarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
NASB Jarmuth, Adullam, Socoh, and Azekah, NASB 2020
NIV (US) Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,
NMV Yarmut [Heights], and ‘Adulam [Justice of the People], Sokhoh [Bushy], and ‘Azekah [Dug Over],
OJB Yarmut, and Adullam, Sokhoh, and Azekah,

Russisch

РСП (66 кн.) Иармуф, Одоллам, Сохо и Азека,
РСП (81 кн.) Иармуф, Одоллам, [Немра,] Сохо и Азека,
НРП Ярмут, Адуллам, Сохо, Азека,
Заокская (Кулаков) Ярмут, Адуллам, Сохо и Азека,
ВП Иармут, Адуллам, Сохо, Азека,
СП (БЛ) Иарфум, Одоллам, Сохо, Азеку,