Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 15

Übersetzungen Vergleichen

Zanoach, En-ganim, Tapuach, Enam,

Josua 15:34 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR A Zanoe, a Engannim, Tafua a Enaim;

Deutsch

Luther Sanoah, En-Gannim, Tappuah, Enam,
ELO (1905) und Sanoach und En-Gannim, Tappuach und Enam,
TKW Sanoah und En Gannim, Thappuah und Enam,
NeÜ Sanoach, En-Gannim, Tappuach, Enam,

Englisch

KJV (66 books) And Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
BSB Zanoah, En-gannim, Tappuah, Enam,
DRA And Zanoe and Engannim and Taphua and Enaim,
NASB Zanoah, En-gannim, Tappuah, and Enam, NASB 2020
NMV And Zanoach [Cast Off], and ‘Ein-Ganim [Fountain of the Garden], Tapuach [The Apple City], and ‘Enam [Double Spring],
OJB And Zanoach, and Ein-Gannim, Tapuach, and Enam,

Russisch

РСП (66 кн.) Заноах, Ен‐Ганним, Таппуах и Гаенам,
НРП Заноах, Эн-Ганним, Таппуах, Энам,
Заокская (Кулаков) Заноах, Эн-Ганним, Таппуах и Энам,
ВП Заноах, Ен-Ганним, Таппуах, Энам,
СП (БЛ) Заноах, Ен-Ганним, Таппуах, Гаенам,