Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 15

Übersetzungen Vergleichen

Kabon, Lachmas, Kitliš,

Josua 15:40 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Chebon, Lemam a Cetlis;

Deutsch

Luther Chabbon, Lahmas, Kithlis,
ELO (1905) und Kabbon und Lachmas und Kithlisch,
ELO (modernisiert) und Kabbon und Lachmas und Kitlisch,
TKW Kabbon, Lahmas, Kithlis
NeÜ Kabbon, Lachmas, Kitlisch,

Englisch

KJV (66 books) And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,
ASV and Cabbon, and Lahmam, and Chitlish,
BSB Cabbon, Lahmas, Chitlish,
DRA Chebbon and Leheman and Cethlis,
FBV Cabbon, Lahmam, Kitlish,
JPS and Cabbon, and Lahmas, and Chithlish;
NASB Cabbon, Lahmas, and Chitlish, NASB 2020
NIV (US) Kabbon, Lahmas, Kitlish,
NMV And Kabon [The Builder], and Lachmas [Provisions], and Kitlish [Man’s Wall],
OJB And Kabbon, and Lachmas, and Kitlish,
RV and Cabbon, and Lahmam, and Chithlish;
T4T Cabbon, Lahmas, Kitlish,
WEB (US) Cabbon, Lahmam, Chitlish,

Russisch

РСП (66 кн.) Хаббон, Лахмас и Хифлис,
НРП Каббон, Лахмас, Хитлиш,
Заокская (Кулаков) Каббон, Лахмас и Китлиш,
ВП Каббон, Лахмас, Китлиш,
СП (БЛ) Хаббон, Лахмас, Хифлис,