Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 18

Josua 18:25 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Gabaon, Ráma a Berot;

Deutsch

Luther +1 Gibeon Rama, Beeroth,

ELO (1905) Gibeon und Rama und Beeroth,

ELO (modernisiert) Gibeon und Rama und Beerot

NeÜ Dazu kamen noch Gibeon, Rama, Beërot,

Englisch

KJV (66 books) +7 Gibeon, and Ramah, and Beeroth,

BSB +11 Gibeon, Ramah, Beeroth,

DRA Gabam and Rama and Beroth,

FBV In addition: Gibeon, Ramah, Beeroth,

NASB Gibeon, Ramah, and Beeroth, NASB 2020

NMV Giv’on [Hill City], and Ramah [Hill], and B’erot [Wells],

OJB Giv'on, and Ramah, and Be'erot,

T4T The tribe of Benjamin also had the towns of Gibeon, Ramah, Beeroth,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Гаваон, Рама и Бероф,

НРП +3 Гаваон, Рама, Беэрот,

Заокская (Кулаков) Гивон, Рама и Беэрот,

СП (БЛ) Колено Вениамина получило также следующие города: Гаваон, Рама, Беероф,