Sir SírachovecJesus Sirach, kapitolaKapitel Kniha SírachovcovaDas Buch Jesus Sirach, kapitolaKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

Kdo ctíte Hospodina, věřte mu,

a vaše odměna vás nemine.

Jesus Sirach 2:8 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) Ye that fear the Lord, believe him; and your reward shall not fail.
DRA Ye that fear the Lord, believe him: and your reward shall not be made void.
RV Ye that fear the Lord, put your trust in him; And your reward shall not fail.
WEB (US, 80 books) All you who fear the Lord, put your trust in him, and your reward will not fail.

Russisch

РСП (81 кн.) Боящиеся Господа! веруйте Ему, и не погибнет награда ваша.