Sir SírachovecJesus Sirach, kapitolaKapitel Kniha SírachovcovaDas Buch Jesus Sirach, kapitolaKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

Kdo ctíte Hospodina, doufejte v jeho dobrodiní,

ve věčnou radost a slitování.

Jesus Sirach 2:9 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) Ye that fear the Lord, hope for good, and for everlasting joy and mercy.
DRA Ye that fear the Lord, hope in him: and mercy shall come to you for your delight.
RV Ye that fear the Lord, hope for good things, And for eternal gladness and mercy.
WEB (US, 80 books) All you who fear the Lord, hope for good things, and for eternal gladness and mercy.

Russisch

РСП (81 кн.) Боящиеся Господа! надейтесь на благое, на радость вечную и милости.