Dan Daniel, chapterKapitel Book of DanielDer Prophet Daniel, chapterKapitel 13

Übersetzungen Vergleichen

Then all the people turning themselves towards him, said: What meaneth this word that thou hast spoken?

Daniel 13:47 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) [Sus 1:47] Then all the people turned them toward him, and said, What mean these words that thou hast spoken?
KJV (Cambridge) [Sus 1:47] Then all the people turned them towards him, and said, What mean these words that thou hast spoken?
WEB (US, 80 books) [DanG 13:47] Then all the people turned them toward him, and said, “What do these words that you have spoken mean?”
WEB (UK, 80 books) [DanG 13:47] Then all the people turned them towards him, and said, “What do these words that you have spoken mean?”

Russisch

РСП (81 кн.) [Sus 1:47] Тогда обратился к нему весь народ и сказал: что это за слово, которое ты сказал?