Then a flood of forces will be swept away before him and destroyed, along with a prince of the covenant.
Brenton (updated)[DanG 11:22]And the arms of him that overflows shall be washed away as with a flood from before him, and shall be broken, and so shall be the head of the covenant.
DRAAnd the arms of the fighter shall be overcome before his face, and shall be broken; yea also the prince of the covenant.
GNVAnd the armes shall be ouerthrowen with a flood before him, and shall be broken: and also the prince of the couenant.
JPSAnd the arms of the flood shall be swept away from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
LSVAnd the arms of the flood are overflowed from before him, and are broken; and also the leader of the covenant.
NASBAnd the overflowing forces will be flooded away from him and smashed, and also the prince of the covenant.NASB 2020
The overwhelming forces will be overwhelmed from before him, and will be broken. Yes, also the prince of the covenant.
Deutsch
LutherUnd die Heere, die wie eine Flut daherfahren, werden von ihm wie mit einer Flut überfallen und zerbrochen werden, dazu auch der Fürst, mit dem der Bund gemacht war.
Ihre Übersetzungen sind die des letzten Vergleichs, den Sie mit „Vergleichen“ geöffnet oder gemerkt haben; solange es noch keine gibt, sind es die des ersten Vergleichs, der direkt – per Lesezeichen oder über einen Link von außerhalb der Website – geöffnet wird. Sind es mindestens zwei Übersetzungen und enthalten alle diese Stelle, öffnet sich der Vergleich ohne Auswahlformular.
Markieren Sie Übersetzungen mit einem Stern, um sie zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
Schriftart
Textgröße
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort
Player erscheinen ohne Klick und starten nicht von selbst; eine Seite mit Video nimmt sofort Verbindung zu youtube.com auf. Solange die Einstellung aktiv ist, werden Videos von YouTube geladen.
Videos laden von
Wenn YouTube nicht antwortet, wird das Video vom Server der Website geladen, sofern dort eine Kopie vorhanden ist.
Einstellungen zurücksetzen
Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Sind Sie sicher?