During those particular days, Peter rose to his feet and stood up in the midst of the gathered brothers—at this time there was an assembled crowd of approximately one hundred and twenty persons gathered together in the same location—and he addressed them,
And in those days, Peter stood up in the midst of the brothers (it was a crowd of persons of about a hundred and twenty gathered at the same place), and he said,
And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons gathered together, about a hundred and twenty),
BSBIn those days Peter stood up among the brothers (a gathering of about a hundred and twenty) and said,
DRAIn those days Peter rising up in the midst of the brethren, said: (now the number of persons together was about an hundred and twenty:)
EMTVAnd in those days Peter, rising up in the midst of the disciples (altogether the number of names was about a hundred and twenty), said,
FBVAt this time Peter stood up and addressed a crowd of around one hundred and twenty believers who had gathered together.
GNVAnd in those dayes Peter stoode vp in the middes of the disciples, and sayde (nowe the nomber of names that were in one place were about an hundreth and twentie.)
LSVAnd in these days, Peter having risen up in the midst of the disciples, said (also the multitude of the names at the same place was, as it were, one hundred and twenty),
MSBIn those days Peter stood up among the disciples (a gathering of about a hundred and twenty) and said,
NASBAt this time Peter stood up among the brothers and sisters (a group of about 120 people was there together), and said,NASB 2020
Ihre Übersetzungen sind die des letzten Vergleichs, den Sie mit „Vergleichen“ geöffnet oder gemerkt haben; solange es noch keine gibt, sind es die des ersten Vergleichs, der direkt – per Lesezeichen oder über einen Link von außerhalb der Website – geöffnet wird. Sind es mindestens zwei Übersetzungen und enthalten alle diese Stelle, öffnet sich der Vergleich ohne Auswahlformular.
Markieren Sie Übersetzungen mit einem Stern, um sie zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
Schriftart
Textgröße
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort
Player erscheinen ohne Klick und starten nicht von selbst; eine Seite mit Video nimmt sofort Verbindung zu youtube.com auf. Solange die Einstellung aktiv ist, werden Videos von YouTube geladen.
Videos laden von
Wenn YouTube nicht antwortet, wird das Video vom Server der Website geladen, sofern dort eine Kopie vorhanden ist.
Einstellungen zurücksetzen
Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Sind Sie sicher?