Exo2Mo Exodus2. Mose, chapterKapitel Book of ExodusExodus, chapterKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Reuben, Simeon, Levi, and Judah; Gen 46:8; Exo 6:14

2. Mose 1:2 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
DRA Ruben, Simeon, Levi, Juda,
GNV Reuben, Simeon, Leui, and Iudah,
NASB Reuben, Simeon, Levi, and Judah; NASB 2020
NMV Re’uven [Behold a Son] [Behold a Son], Shim’on [he who hears], Levi (Levite) [Adhesion, Joiner], and Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],
OJB Reuven, Shim'on, Levi, and Yehudah,
Onkelos (Etheridge) Reuben, Shimeon, Levi and Jehudah,
T4T Reuben, Simeon, Levi, Judah,

Deutsch

Luther Ruben, Simeon, Levi, Juda,
ELO (1905) Ruben, Simeon, Levi und Juda;
NeÜ Ruben und Simeon, Levi und Juda,

Russisch

РСП (66 кн.) Рувим, Симеон, Левий и Иуда,
ВП Рувим, Шимон, Леви и Иуда,
СП (БЛ) Рувим, Симеон, Левий, Иуда,