1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 7

Übersetzungen Vergleichen

And sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rezia.

1. Chronik 7:39 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
ASV And the sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rizia.
BSB The sons of Ulla: Arah, Hanniel, and Rizia.
DRA And the sons of Olla: Aree, and Haniel, and Resia.
GNV And the sonnes of Vlla, Harah, and Haniel, and Rizia.
NASB The sons of Ulla were Arah, Hanniel, and Rizia. NASB 2020
NMV And the sons of ‘Ula [yoke]; Arach [traveller], and Hani’el [favoured of God], and Ritzya [delight].
OJB And the Bnei Ulla: Arach, Channi'el, Ritzya.
T4T Another descendant of Asher was Ulla, whose sons were Arah, Hanniel, and Rizia.

Deutsch

Luther Die Kinder Ullas waren: Arah, Hanniel und Rizja.
ELO (1905) Und die Söhne Ullas: Arach und Hanniel und Rizja.
TKW Und die Söhne Ullas: Arah, Hanniel ind Rizja.
NeÜ Die Söhne von Ulla waren Arach, Hanniël und Rizja.

Russisch

РСП (66 кн.) Сыновья Уллы: Арах, Ханниил и Риция.
Заокская (Кулаков) Сыновья Уллы: Арах, Ханниэль и Риция.
СП (БЛ) Сыновьями Уллы были: Арах, Ханниил и Риция.