1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

And the Hivi [Wicked Villagers], and the ‘Arki [gnawing], and the Sini [thorn, or clay],

1. Chronik 1:15 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
BSB the Hivites, the Arkites, the Sinites,
DRA And the Hevite, and the Aracite, and the Sinite,
FBV Hivites, Arkites, Sinites,
GNV And the Hiuuite, and the Arkite, and the Simite,
NASB the Hivites, the Arkites, the Sinites, NASB 2020
OJB And the Chivi, and the Arki, and the Sini,
T4T the Hiv people-group, the Ark people-group, the Sin people-group,
WEB (US) the Hivite, the Arkite, the Sinite,

Deutsch

Luther den Heviter, den Arkiter, den Siniter,
ELO (1905) und den Hewiter und den Arkiter und den Siniter,
TKW Heviter, Arkiter, Siniter,
NeÜ Hiwiter, Arkiter, Siniter,

Russisch

РСП (66 кн.) Евея, Аркея, Синея,
НРП хиввеев, аркеев, синеев,
Заокская (Кулаков) хиввеи, аркеи, синеи,
ВП хивеев, аркеев, синеев,