1. Chronik 11:46 - New Messianic

1. Chronik 11:46 in verschiedenen Übersetzungen

KJV (66 books) Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

BSB Eliel the Mahavite, Jeribai and Joshaviah, the sons of Elnaam, Ithmah the Moabite,

GNV Eliel the Mahauite, and Ieribai and Ioshauiah the sonnes of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

LSV Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,

NASB Eliel the Mahavite, and Jeribai and Joshaviah, the sons of Elnaam, Ithmah the Moabite, NASB 2020

OJB Eliel the Machavi, Yerivai, Yoshavyah, the Bnei Elna'am, Yitmah the Moavi,

T4T Eliel from Mahavah town/clan; Jeribai and Joshaviah, the sons of Elnaam; Ithmah from the Moab region;

Luther Eliel, der Maheviter; Jeribai und Josawja, die Söhne Elnaams; Jethma, der Moabiter;

ELO (1905) Eliel, der Machawim; und Jeribai und Joschawja, die Söhne Elnaams; und Jithma, der Moabiter;

ELO (modernisiert) Eliel, der Machawim; und Jeribai und Joschawja, die Söhne Elnaams; und Jitma, der Moabiter;

TKW Eliel aus Mahanaim und Jeribai und Josawja, die Söhne Elnaams, und Jithma, der Moabiter.

NeÜ Eliël aus Mahanajim, Jeribai und Joschawja, die Söhne Elnaams; Jitma, der Moabiter,

РСП (66 кн.) Елиел из Махавима, и Иеривай и Иошавия, сыновья Елнаама, и Ифма Моавитянин;

НРП махавитянин Элиэл, Иеривай и Иошавия, сыновья Элнаама, моавитянин Ифма,

Заокская (Кулаков) Элиэль-махавитянин, сыновья Эльнаама: Еривай и Йошавья, Итма-моавитянин,

ВП махавитянин Элиил, Иеривай и Иошавия, сыновья Элнаама, моавитянин Итма,

СП (БЛ) Елиел из Махавима; Иеривай и Иошавия, сыновья Елнаама; Ифма моавитянин;