1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 3

1. Chronik 3:17 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +2 And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,

ASV +1 And the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son,

BSB +1 The descendants of Jeconiah the captive: Shealtiel his son,

DRA The sons of Jechonias were Asir, Salathiel,

FBV The sons of Jehoiachin who were taken into captivity: Shealtiel,

GNV And the sonnes of Ieconiah, Assir and Shealtiel his sonne:

JPS And the sons of Jeconiah — the same is Assir — Shealtiel his son;

LSV And sons of Jeconiah: Assir; Salathiel his son;

NIV (US) +1 The descendants of Jehoiachin the captive: Shealtiel his son,

OJB And the Bnei Yechanyah: Assir, Sh'altiel bno,

T4T King Jehoiachin was captured and taken to Babylon. His sons were Shealtiel,

WEB (US) +7 The sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son,

Deutsch

Luther Die Kinder aber Jechonjas, der gefangen ward, waren Sealthiel,

ELO (1905) Und die Söhne Jekonjas: Assir; dessen Sohn Schealtiel

ELO (modernisiert) Und die Söhne Jekonjas: Assir;

TKW Und die Söhne Jechonjas, des Gefangenen, waren: sein Sohn Sealthiel,

NeÜ Die Söhne von Jechonja, der in die Gefangenschaft fortgeführt wurde, waren Schealtiël,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Сыновья Иехонии: Асир, Салафиил, сын его;

НРП Потомки Иехонии, который был пленником: Асир, Шеалтиил, его сын,

Заокская (Кулаков) Сыновья Иехонии, пленника: первенец Шеалтиэль,

ВП +2 Потомки Иехонии, который был пленником: его сын Шеалтиил;

СП (БЛ) Вот список детей Иехонии, которые родились после того, как он стал пленником в Вавилоне: Салафииль,