1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 3

Übersetzungen Vergleichen

And Elishama [My God has Heard], and El-yada [God knows], and Elifelet [God is deliverance], nine.

1. Chronik 3:8 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
BSB Elishama, Eliada, and Eliphelet— nine in all.
DRA And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine:
FBV Elishama, Eliada, and Eliphelet, a total of nine.
GNV And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine in nomber.
NASB Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine. NASB 2020
OJB And Elishama, and Elyada, and Eliphelet, nine.
T4T Elishama, Eliada, and Eliphelet.
WEB (US) Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.

Deutsch

Luther Elisama, Eljada, Eliphelet, die neun.
ELO (1905) und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun;
TKW Elisama, Eljada, Eliphelet, zusammen neun.
NeÜ Elischama, Eljada und Elifelet.

Russisch

РСП (66 кн.) Елишама, Елиада и Елифелет — девятеро.
НРП Элишама, Элиада и Элифелет — девять сыновей.
Заокская (Кулаков) Элишама, Эльяда и Элифелет — еще девять сыновей.
СП (БЛ) [3:6–8] Другие девять сыновей: Ивхар, Елисуа, Елифелет, Ногаг, Нефег, Иафиа, Елишама, Елиада и Елифелет.