EzrEsra EzraEsra, chapterKapitel Book of EzraDas Buch Esra, chapterKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

The children of Lod [travail], Hadid [sharp], and Ono [vigorous], seven hundred twenty and five.

Esra 2:33 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
BSB the men of Lod, Hadid, and Ono, 725;
DRA The children of Lod, Hadid and One, seven hundred twenty-five.
FBV the sons of Lod, Hadid, and Ono, 725;
GNV The sonnes of Lod-hadid, and Ono, seuen hundreth, and fiue and twentie:
LSV sons of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five;
NASB the sons of Lod, Hadid, and Ono, 725; NASB 2020
NIV (US) Lod, Hadid and Ono 725
OJB The Bnei Lod, Chadid and Ono, 725.
T4T 725 from Lod, Hadid, and Ono
WEB (US) The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five.
WEB (UK) The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-five.

Deutsch

Luther der Kinder von Lod, Hadid und Ono siebenhundert und fünfundzwanzig;
ELO (1905) die Söhne Lods, Hadids und Onos, siebenhundertfünfundzwanzig;
ELO (modernisiert) die Söhne Lods, Hadids und Onos: 725;
TKW Die Leute von Lod, Hadid und Ono: 725.
NeÜ aus Lod, Hadid und Ono: 725;

Russisch

РСП (66 кн.) уроженцев Лидды, Хадида и Оно семьсот двадцать пять;
НРП люди из Лода, Хадида и Оно — 725,
Заокская (Кулаков) семьсот двадцать пять из рода Лода, Хадида и Оно,
ВП Лода, Хадида и Оно — 725;
СП (БЛ) жителей Лода, Хадида и Она 725;