Jos JoshuaJosua, chapterKapitel Book of JoshuaDas Buch Josua, chapterKapitel 15

Übersetzungen Vergleichen

And Kedesh [Holy Place], and Hatzor [Castle], and Yitnan [Hire],

Josua 15:23 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
BSB Kedesh, Hazor, Ithnan,
DRA And Cades and Asor and Jethnam,
NASB Kedesh, Hazor, and Ithnan, NASB 2020
OJB And Kedesh, and Chatzor, and Yitnan,

Deutsch

Luther Kedes, Hazor, Ithnan,
ELO (1905) und Kedesch und Hazor und Jithnan;
ELO (modernisiert) und Kedesch und Hazor und Jitnan;
TKW Kedes, Hazor und Ithnam;
NeÜ Kedesch, Hazor, Jitnan,

Russisch

РСП (66 кн.) Кедес, Асор и Ифнан,
НРП Кедеш, Хацор, Ифнан,
Заокская (Кулаков) Кедеш, Хацор и Итнан,
ВП Кедеш, Хацор, Итнан,
СП (БЛ) Кедес, Асор, Ифнан,