Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 15

Josua 15:23 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR A Kedes, a Azor, a Jetnan;

Deutsch

Luther Kedes, Hazor, Ithnan,

ELO (1905) und Kedesch und Hazor und Jithnan;

ELO (modernisiert) und Kedesch und Hazor und Jitnan;

TKW Kedes, Hazor und Ithnam;

NeÜ Kedesch, Hazor, Jitnan,

Englisch

KJV (66 books) +7 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

BSB +13 Kedesh, Hazor, Ithnan,

DRA And Cades and Asor and Jethnam,

NASB Kedesh, Hazor, and Ithnan, NASB 2020

NMV And Kedesh [Holy Place], and Hatzor [Castle], and Yitnan [Hire],

OJB And Kedesh, and Chatzor, and Yitnan,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Кедес, Асор и Ифнан,

НРП Кедеш, Хацор, Ифнан,

Заокская (Кулаков) Кедеш, Хацор и Итнан,

ВП +2 Кедеш, Хацор, Итнан,

СП (БЛ) Кедес, Асор, Ифнан,