Num4Mo Numbers4. Mose, chapterKapitel Book of NumbersNumeri, chapterKapitel 26

4. Mose 26:17 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +13 Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

BSB +1 the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli.

DRA Arod, of him is the family of the Arodites: Ariel, of him is the family of the Arielites.

FBV Arod, ancestor of the Arodite family; Areli, ancestor of the Arelite family.

GNV Of Arod, the familie of the Arodites: of Areli, the familie of the Arelites.

LSV of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite.

NASB of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. NASB 2020

NIV (US) +1 through Arodi, the Arodite clan; through Areli, the Arelite clan.

OJB Of Arod, the Mishpakhat HaArodi; of Areli, the Mishpakhat HaAreli.

Onkelos (Etheridge) of Arod, the family of the Arodi of Areli, the family of Areli.

T4T [26:15–18] They counted 40,500 men from the tribe of Gad. They were in clans descended from Zephon, Haggi, Shuni, Ozni, Eri, Arod, and Areli.

Deutsch

Luther Arod, daher das Geschlecht der Aroditer kommt; Ariel, daher das Geschlecht der Arieliter kommt.

ELO (1905) +2 Von Arod das Geschlecht der Aroditer; von Areli das Geschlecht der Areliter.

NeÜ Aroditen und Areliten ab.

Russisch

НРП через Арода — клан ародитов; через Арели — клан арелитов.

Заокская (Кулаков) [26:15–17] Потомки Гада: род Цифьона, род Хагги, род Шуни, род Озни, род Эри, род Ароди и род Арели.

ВП +2 через Ароди — клан ародитов; через Арели — клан арелитов.

СП (БЛ) от Арода — поколение Арода; от Арелия — поколение Арелия.