Num Numbers4 Mózes, chapterfejezet Book of NumbersMózes negyedik könyve, chapterfejezet 26

Fordítások Összehasonlítás

Of Arod, the family of the Arodi [I Shall Subdue]: of Ar’eli, the family of the Ar’eli.

4 Mózes 26:17 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.
BSB the Arodite clan from Arod, and the Arelite clan from Areli.
DRA Arod, of him is the family of the Arodites: Ariel, of him is the family of the Arielites.
FBV Arod, ancestor of the Arodite family; Areli, ancestor of the Arelite family.
GNV Of Arod, the familie of the Arodites: of Areli, the familie of the Arelites.
LSV of Arod the family of the Arodite; of Areli the family of the Arelite.
NASB of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. NASB 2020
NIV (US) through Arodi, the Arodite clan; through Areli, the Arelite clan.
OJB Of Arod, the Mishpakhat HaArodi; of Areli, the Mishpakhat HaAreli.
Onkelos (Etheridge) of Arod, the family of the Arodi of Areli, the family of Areli.
T4T [26:15–18] They counted 40,500 men from the tribe of Gad. They were in clans descended from Zephon, Haggi, Shuni, Ozni, Eri, Arod, and Areli.

Magyar

Károli (1908) Arodtól az Aroditák nemzetsége, Arélitől az Aréliták nemzetsége.