PsaPs PsalmsPsalmen, psalmPsalm Book of PsalmsDas Buch der Psalmen, psalmPsalm 142

Übersetzungen Vergleichen

Maskhil [Contemplative poem] of David [Beloved]; A Prayer when he was in the cave.

Psalmen 142:0 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Maschil of David; A Prayer when he was in the cave.
DRA [141:1] Of understanding for David. A prayer when he was in the cave. [1 Kings 24]
FBV A maskil of David, when he was in the cave. A prayer.
NASB Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. NASB 2020
OJB [142:1] (Maskil of Dovid; A tefillah when he was in the me'arah)
RV Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.
WEB (US) A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.

Deutsch

ELO (modernisiert) [142:1] (Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war.)
TKW [142:1] Ein Maskil Davids, als er sich in der Höhle befand. Ein Gebet.
NeÜ [142:1] Lehrgedicht von David, als er in der Höhle war. Ein Gebet.