PsaPs ŽalmyPsalmen, žalmPsalm Kniha žalmůDas Buch der Psalmen, žalmPsalm 142

Psalmen 142:1 in verschiedenen Übersetzungen

Deutsch

ELO (modernisiert) (Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war.)

TKW Ein Maskil Davids, als er sich in der Höhle befand. Ein Gebet.

NeÜ Lehrgedicht von David, als er in der Höhle war. Ein Gebet.

Englisch

KJV (66 books) +2 [142:0] Maschil of David; A Prayer when he was in the cave.

DRA [141:1] Of understanding for David. A prayer when he was in the cave. [1 Kings 24]

FBV +2 [142:0] A maskil of David, when he was in the cave. A prayer.

NASB [142:0] Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. NASB 2020

NMV [142:0] Maskhil [Contemplative poem] of David [Beloved]; A Prayer when he was in the cave.

OJB (Maskil of Dovid; A tefillah when he was in the me'arah)

RV [142:0] Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.

WEB (US) +7 [142:0] A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.