PsaPs PsalmsPsalmen, psalmPsalm Book of PsalmsDas Buch der Psalmen, psalmPsalm 61

Übersetzungen Vergleichen

(For the one directing. With stringed instruments. Of Dovid)

Hear my cry, Elohim;

attend unto my tefillah.Psa 5:2; Psa 54:4

From the end of ha'aretz will I call unto Thee,

when my lev is overwhelmed;

lead me to the Tzur

that is higher than I.Psa 18:7; Isa 33:16

For Thou hast been a refuge for me,

and a migdal oz (tower of strength) from the enemy.Psa 71:3

I will abide in Thy ohel forever;

I will take refuge in the covert of Thy wings.

SelahPsa 36:8

For Thou, Elohim, hast heard my nederim;

Thou hast given me the yerushat yirei Shemecha

(inheritance of those that fear Thy Name).

Thou wilt prolong days of the Melech,

and his shanot dor vador.Psa 21:5

He shall abide before Elohim forever;

O appoint chesed and emes, to preserve him.2Sa 7:12

So will I sing praise unto Shimecha forever,

that I may yom yom (daily) perform my nederim.Psa 50:14