Jer JeremiahJeremia, chapterKapitel Book of JeremiahDer Prophet Jeremia, chapterKapitel 17

Übersetzungen Vergleichen

The LORD says:

“Cursed is the man who trusts in man,

relies on strength of flesh,

and whose heart departs from the LORD.Psa 118:8; Pro 29:25; Isa 31:1

For he will be like a bush in the desert,

and will not see when good comes,

but will inhabit the parched places in the wilderness,

an uninhabited salt land.Isa 1:30; Jer 48:6

“Blessed is the man who trusts in the LORD,

and whose confidence is in the LORD.Psa 2:12; Pro 16:20; Isa 30:18

For he will be as a tree planted by the waters,

who spreads out its roots by the river,

and will not fear when heat comes,

but its leaf will be green,

and will not be concerned in the year of drought.

It won’t cease from yielding fruit.Psa 1:3

The heart is deceitful above all things

and it is exceedingly corrupt.

Who can know it?Psa 64:6

“I, the LORD, search the mind.

I try the heart,

even to give every man according to his ways,

according to the fruit of his doings.”1Sa 16:7; 1Ch 28:9; Psa 7:9; Pro 17:3; Jer 11:20; Jer 20:12; Rev 2:23

As the partridge that sits on eggs which she has not laid,

so is he who gets riches, and not by right.

In the middle of his days, they will leave him.

At his end, he will be a fool.

A glorious throne, set on high from the beginning,

is the place of our sanctuary.Jer 14:21

LORD, the hope of Israel,

all who forsake you will be disappointed.

Those who depart from me will be written in the earth,

because they have forsaken the LORD,

the spring of living waters.Jer 2:13; Jer 14:8; Jhn 4:14; Jhn 8:6

Jer 17Jeremia 17WEB