1ThΘεσ Α΄ 1. TesalonickýmΠρος Θεσσαλονικείς Α΄, kapitolaκεφάλαιο První list TesalonickýmΠαύλου του Αποστόλου η προς Θεσσαλονικείς Επιστολή Πρώτη, kapitolaκεφάλαιο 4

Μεταφράσεις Σύγκριση

Pánův den

Nechceme, bratři, abyste nevěděli o našich zesnulých. Nemusíte nad nimi truchlit jako jiní, kteří nemají naději. Věříme, že Ježíš zemřel a vstal z mrtvých; právě tak věříme, že Bůh přivede s Ježíšem k životu i ty, kdo zesnuli v něm.1Co 15:20

Toto vám vyřizujeme jako Pánovo slovo: My, kdo zůstaneme naživu až do Pánova příchodu, nepředejdeme ty, kdo zesnuli. 1Co 15:51Ozve se burcující povel, hlas archanděla a Boží polnice, sám Pán sestoupí z nebe a tehdy jako první vstanou mrtví v Kristu. Mat 24:31; 2Th 1:7My živí budeme spolu s nimi uchváceni do oblak vstříc Pánu; potom už budeme s Pánem navždycky. Jhn 14:3; Jhn 17:24Povzbuzujte se navzájem těmito slovy.

Θεσ Α΄ 4Προς Θεσσαλονικείς Α΄ 4B21