Σύγκριση μεταφράσεων της Βίβλου
Ένα εδάφιο, ένα χωρίο ή ένα κεφάλαιο σε περισσότερες μεταφράσεις δίπλα δίπλα, με τους αριθμούς των εδαφίων αντιστοιχισμένους ανάμεσα σε διαφορετικές παραδόσεις αρίθμησης.
Γνωστά χωρία
- Πάτερ ημών — Μτ 6:9–13
- Ο κατοικών εν βοηθεία του Υψίστου — Ψαλμ 91
- Ο ύμνος της αγάπης — Κορ Α΄ 13
- Κύριος ποιμαίνει με — Ψαλμ 23
- Διότι τόσον ηγάπησεν ο Θεός τον κόσμον — Ιω 3:16
- Οι Μακαρισμοί — Μτ 5:3–12
- Εν αρχή ην ο Λόγος — Ιω 1:1–14
- Ελέησόν με, ο Θεός — Ψαλμ 51
- Η Δημιουργία — Γεν 1
Όπου οι μεταφράσεις διαφέρουν
- Παρθένος ή νεαρή γυναίκα — Ησ 7:14
- Εν ανθρώποις ευδοκία — Λκ 2:14
- Ο Πατήρ, ο Λόγος και το Άγιον Πνεύμα — Ιω Α΄ 5:7–8
- Η ομολογία του ευνούχου — Πραξ 8:37
- Ο Θεός εφανερώθη εν σαρκί — Τιμ Α΄ 3:16
- Ώρυξαν χείρας μου και πόδας μου — Ψαλμ 22:16
- Η γυναίκα που συνελήφθη επί μοιχεία — Ιω 8:1–11
- Το τέλος του Ευαγγελίου του Μάρκου — Μκ 16:9–20