GenΓεν GenesisΓένεσις, kapitolaκεφάλαιο První kniha MojžíšovaΓένεσις, kapitolaκεφάλαιο 15

Μεταφράσεις Σύγκριση

Chetejce, Perizejce, Refajce,

Γένεσις 15:20 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Τσεχικά

BKR A Hetejské, Ferezejské, a Refaimské,

Αγγλικά

KJV (66 books) And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
ASV and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,
BSB Hittites, Perizzites, Rephaites,
DRA And the Hethites, and the Pherezites, the Raphaim also,
NASB the Hittite, the Perizzite, the Rephaim, NASB 2020
NMV And the Hitti (one who is broken; who fears), and the P’rizi (rustic or belonging to a village), and the Refa’im (giants, old tribe of giants; fearful; dead),
OJB And the Chitti, and the Perizzi, and the Repha'im,
Onkelos (Etheridge) and the Hittaee, and the Pherizaee, and the Gibbaraee,
T4T the Heth, the Periz, the Repha,
WEB (US) the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,