PsaΨαλμ ŽalmyΨαλμοί, žalmψαλμός Kniha žalmůΨαλτήριον, žalmψαλμός 78

Μεταφράσεις Σύγκριση

VI.

Oni však Boha dráždili a pokoušeli,

na svědectví Nejvyššího nedbali.

Zrádně se odvrátili jako otcové jejich,

tak jako křivý luk minuli cíl.

Popouzeli ho svými výšinami,

rozzuřili ho svými modlami!Deu 32:16

Bůh to vše slyšel a ve svém hněvu

Izrael tehdy zcela zavrhl.

Tehdy opustil svůj příbytek v Šílu,

stan, v němž mezi lidmi přebýval.1Sa 4:11

Do zajetí dal padnout svoji sílu,

svou slávu nechal v rukou nepřátel.

Svůj lid tehdy vydal napospas meči,

na své dědictví se rozhořčil.

Jejich mladíky pohltil oheň,

jejich pannám nezazněly písně svatební.

Jejich kněží tehdy padali mečem,

jejich vdovy plakat nemohly.1Sa 4:11